Study offers pessimistic outlook for commercial space stations