NASA honors ‘Hidden Figures’ inspiration with a new research facility