Mysterious Gravitational Wave Sparks Days-Long Hunt — But It Was Just a Glitch