'Habitable' planet discovered circling Tau Ceti star