Future space telescopes may probe Titan-like exoplanets