Canadian astronaut wraps up undersea ‘space’ mission Sunday