Buzz Aldrin's 1969 guide on Moon landing to go on sale