‘Badass’ astronauts ready for historic test launch to space station taking precautions amid pandemic