Astronauts just made flowers bloom in space – but they’re not actually the first